-
![Budownictwo mieszkaniowe I-VII: ilość rozpoczętych budów znowu w dół]( "Budownictwo mieszkaniowe I-VII: ilość rozpoczętych budów znowu w dół [© Fotoksa - Fotolia.com]")
Budownictwo mieszkaniowe I-VII: ilość rozpoczętych budów znowu w dół
Główny Urząd Statystyczny opublikował dane dotyczące budownictwa mieszkaniowego za okres pierwszych siedmiu miesięcy 2022 r. Wynika z nich, że w badanym okresie oddano do użytkowania nieco więcej nowych niż w analogicznym okresie ubiegłego roku. Niższa okazała się natomiast liczba mieszkań, na których budowę wydano pozwolenia oraz liczba ...
-
![Budownictwo mieszkaniowe I-VIII: o 23,4% mniej rozpoczętych budów]( "Budownictwo mieszkaniowe I-VIII: o 23,4% mniej rozpoczętych budów [© pixabay.com]")
Budownictwo mieszkaniowe I-VIII: o 23,4% mniej rozpoczętych budów
Główny Urząd Statystyczny opublikował dane dotyczące budownictwa mieszkaniowego za okres pierwszych ośmiu miesięcy 2022 r. Wynika z nich, że w badanym okresie oddano do użytkowania nieco więcej nowych mieszkań niż w analogicznym okresie ubiegłego roku. Niższa okazała się natomiast liczba mieszkań, na których budowę wydano pozwolenia oraz liczba ...
-
![Ogrzewanie mieszkania. Polska w czołówce Europy]( "Ogrzewanie mieszkania. Polska w czołówce Europy [© pixabay.com]")
Ogrzewanie mieszkania. Polska w czołówce Europy
7% Europejczyków nie jest w stanie właściwie ogrzać swojego domu. Najbardziej niedogrzane lokale znajdziemy w Albanii, Bułgarii, na Litwie czy Cyprze. Polska należy natomiast do grona krajów o najlepiej ogrzanych nieruchomościach. Co 14 mieszkaniec Unii Europejskiej narzeka na zimno w domu lub mieszkaniu – wynika z danych Eurostatu. Odsetek ...
-
![Budownictwo mieszkaniowe I-IX: o 23,8% mniej rozpoczętych budów]( "Budownictwo mieszkaniowe I-IX: o 23,8% mniej rozpoczętych budów [© pixabay.com]")
Budownictwo mieszkaniowe I-IX: o 23,8% mniej rozpoczętych budów
Główny Urząd Statystyczny opublikował dane dotyczące budownictwa mieszkaniowego za okres od stycznia do września 2022 r. Wynika z nich, że w badanym okresie oddano do użytkowania o 1,8% więcej nowych mieszkań niż w analogicznym okresie ubiegłego roku. Niższa okazała się natomiast liczba mieszkań, na których budowę wydano pozwolenia oraz liczba ...
-
![Podwyżki cen materiałów budowlanych wyhamowały. Jak to wpływa na ceny mieszkań?]( "Podwyżki cen materiałów budowlanych wyhamowały. Jak to wpływa na ceny mieszkań? [© Fotoksa - Fotolia.com]")
Podwyżki cen materiałów budowlanych wyhamowały. Jak to wpływa na ceny mieszkań?
W III kw. 2022 r. podwyżki cen wielu materiałów budowlanych wyraźnie spowolniły, a niektórych nawet spadły. Przyspieszył natomiast wzrost kosztów robocizny. Analitycy portalu GetHome.pl zbadali, jak zmieniły się w związku z tym koszty budowy domów i mieszkań oraz jaki to miało wpływ na ich ceny. Ze względu na drożejące paliwo i energię raczej ...
-
![Sprzedaż mieszkań w Warszawie spadła. A ceny?]( "Sprzedaż mieszkań w Warszawie spadła. A ceny? [© pixabay.com]")
Sprzedaż mieszkań w Warszawie spadła. A ceny?
W Warszawie sprzedaje się mniej mieszkań. Z danych redNet Property Group i CBRE wynika, że w III kwartale 2022 sprzedano 2102 mieszkań z rynku pierwotnego, czyli o jedną czwartą mniej niż w poprzednim kwartale. Natomiast ceny ofertowe utrzymują się na wysokim poziomie - powyżej 13 600 zł/mkw. Mniejsza sprzedaż mieszkań w Warszawie wynika przede ...
-
![Budownictwo mieszkaniowe I-X: o 25,3% mniej rozpoczętych budów]( "Budownictwo mieszkaniowe I-X: o 25,3% mniej rozpoczętych budów [© Kurmyshov - Fotolia.com]")
Budownictwo mieszkaniowe I-X: o 25,3% mniej rozpoczętych budów
Główny Urząd Statystyczny opublikował dane dotyczące budownictwa mieszkaniowego za okres od stycznia do października 2022 r. Wynika z nich, że w badanym okresie oddano do użytkowania o 1,4% więcej nowych mieszkań niż w analogicznym okresie ubiegłego roku. Niższa okazała się natomiast liczba mieszkań, na których budowę wydano pozwolenia oraz liczba ...
-
![Budownictwo mieszkaniowe I-XI: o 26,8% mniej rozpoczętych budów]( "Budownictwo mieszkaniowe I-XI: o 26,8% mniej rozpoczętych budów [© pixabay.com]")
Budownictwo mieszkaniowe I-XI: o 26,8% mniej rozpoczętych budów
Główny Urząd Statystyczny opublikował dane dotyczące budownictwa mieszkaniowego za okres od stycznia do listopada 2022 r. Wynika z nich, że w badanym okresie oddano do użytkowania o 1,7% więcej nowych mieszkań niż w analogicznym okresie ubiegłego roku. Niższa okazała się natomiast liczba mieszkań, na których budowę wydano pozwolenia oraz liczba ...
-
![Budownictwo mieszkaniowe I-XII: o 27,8% mniej rozpoczętych budów]( "Budownictwo mieszkaniowe I-XII: o 27,8% mniej rozpoczętych budów [© pixabay.com]")
Budownictwo mieszkaniowe I-XII: o 27,8% mniej rozpoczętych budów
Główny Urząd Statystyczny opublikował dane dotyczące budownictwa mieszkaniowego za okres od stycznia do grudnia 2022 r. Wynika z nich, że w badanym okresie oddano do użytkowania o 1,7% więcej nowych mieszkań niż w analogicznym okresie 2021 roku. Niższa okazała się natomiast liczba mieszkań, na których budowę wydano pozwolenia oraz liczba ...
-
![Mieszkania z rynku wtórnego - IV kwartał 2022]( "Mieszkania z rynku wtórnego - IV kwartał 2022 [© Darek - Fotolia.com]")
Mieszkania z rynku wtórnego - IV kwartał 2022
W czwartym kwartale 2022 r. eksperci GetHome.pl zaobserwowali ożywienie na mieszkaniowym rynku wtórnym w Warszawie i Łodzi. Natomiast w Gdańsku, Krakowie i Poznaniu popyt na mieszkania z drugiej ręki wyraźnie się skurczył. A ceny? Rynek kredytów hipotecznych jest w zapaści, ale nie skutkowało to gwałtownym załamaniem sprzedaży mieszkań na rynku ...
-
![Ceny mieszkań na rynku pierwotnym i wtórnym ustabilizowały się w I 2023]( "Ceny mieszkań na rynku pierwotnym i wtórnym ustabilizowały się w I 2023 [© pixabay.com]")
Ceny mieszkań na rynku pierwotnym i wtórnym ustabilizowały się w I 2023
Początek 2023 r. przyniósł stabilizację średniej ceny metra kwadratowego mieszkań w największych miastach, i to zarówno na rynku pierwotnym, jak wtórnym. Eksperci portali RynekPierwotny.pl i GetHome.pl zaobserwowali też pierwsze symptomy spadku średniej ceny, na razie w ofercie firm deweloperskich. Od kilku miesięcy najpewniej wiele osób zadaje ...
-
![Budownictwo mieszkaniowe I 2023: liczba oddanych mieszkań o 9,1% wyższa r/r]( "Budownictwo mieszkaniowe I 2023: liczba oddanych mieszkań o 9,1% wyższa r/r [© pixabay.com]")
Budownictwo mieszkaniowe I 2023: liczba oddanych mieszkań o 9,1% wyższa r/r
Główny Urząd Statystyczny opublikował dane dotyczące budownictwa mieszkaniowego w styczniu 2023 roku. Wynika z nich, że w badanym okresie oddano do użytkowania o 9,1% więcej nowych mieszkań niż w analogicznym okresie 2022 roku. Niższa okazała się natomiast liczba mieszkań, na których budowę wydano pozwolenia oraz liczba rozpoczętych budów. ...
-
![Ceny mieszkań na rynku wtórnym stabilne]( "Ceny mieszkań na rynku wtórnym stabilne [© Gudellaphoto - Fotolia.com]")
Ceny mieszkań na rynku wtórnym stabilne
W największych miastach średnie ceny metra kwadratowego mieszkań z drugiej ręki zapadły w zimowy sen. Uśpione są też inwestycje deweloperskie. Eksperci portali RynekPierwotny.pl i GetHome.pl zaobserwowali, że ci deweloperzy, którym nie minął zapał do budowania mieszkań, dedykują je głównie zamożnym klientom. Pierwsze dwa miesiące 2023 r. były dla ...
-
![Od września ceny najmu są stabilne]( "Od września ceny najmu są stabilne [© Andrey Popov - Fotolia.com]")
Od września ceny najmu są stabilne
Od września ceny najmu są stabilne - wynika z raportu Expandera i Rentier.io. Natomiast porównując stawki najmu do tych sprzed roku, to są one wyższe średnio o 24%. Z tego tekstu dowiesz się m.in.: Jakie ceny najmu w lutym 2023? W jakich miastach stawki najmu wzrosły najbardziej? Jaka jest rentowność inwestycji w mieszkanie? Analizując ceny najmu ...
-
![Sytuacja mieszkaniowa wpływa na decyzję o posiadaniu dziecka]( "Sytuacja mieszkaniowa wpływa na decyzję o posiadaniu dziecka [© drubig-photo - Fotolia.com]")
Sytuacja mieszkaniowa wpływa na decyzję o posiadaniu dziecka
Przeszło jedna czwarta Polek i Polaków uzależnia decyzję o posiadaniu potomstwa od swojej sytuacji mieszkaniowej. Z okazji Dnia Dziecka eksperci portalu RynekPierwotny.pl sprawdzili, co robią w tej sprawie rządzący oraz jakie są efekty ich działań. Ze statystyk demograficznych GUS wynika, że wiele par odkłada decyzję o posiadaniu pierwszego lub ...
Tematy: rynek mieszkaniowy, sytuacja mieszkaniowa, współczynnik dzietności, sytuacja demograficzna, przyrost naturalny, dzieci, dzieci w Polsce, polityka prorodzinna, wyprowadzka od rodziców, zakup mieszkania, kupno mieszkania, Mieszkanie dla Młodych, "Mieszkanie bez wkładu własnego", Program Pierwsze Mieszkanie, Mieszkanie Plus -
![Użytkowanie wieczyste do likwidacji]( "Użytkowanie wieczyste do likwidacji [© projectio - Fotolia.com]")
Użytkowanie wieczyste do likwidacji
Użytkowanie wieczyste jest instytucją prawną wprowadzoną do polskiego systemu prawnego w 1961 roku. Polega ono na oddaniu w użytkowanie nieruchomości gruntowej będącej własnością Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego (województwa, powiatu bądź gminy) na czas określony co do zasady 99 lat (ewentualnie krócej nie mniej niż 40 lat). ...
-
![Mieszkania na wynajem przestają zarabiać?]( "Mieszkania na wynajem przestają zarabiać? [© PR Image Factory - Fotolia.com]")
Mieszkania na wynajem przestają zarabiać?
Po rekordowym roku 2022 rynek najmu hamuje - tak oceniają eksperci. Czynsze nie rosną już tak szybko, jak w minionych 12 miesiącach, ciągle natomiast przybywa mieszkań na wynajem. Skutek? Na największych rynkach odnotowano niewielką korektę stawek czynszowych. Zeszły rok upłynął pod znakiem boomu na rynku najmu. Zapotrzebowanie na mieszkania i ...
-
![60 tysięcy mieszkań kupili w III kw. 2023 roku młodzi Polacy]( "60 tysięcy mieszkań kupili w III kw. 2023 roku młodzi Polacy [© Fotowerk - Fotolia.com]")
60 tysięcy mieszkań kupili w III kw. 2023 roku młodzi Polacy
Prawie 60 tysięcy mieszkań mogli w trzecim kwartale kupić Polacy w wieku do 45 lat. Część tych transakcji pomógł już sfinansować "Bezpieczny Kredyt 2%". Był on jednak tylko jednym z czynników, który ożywił rynek po bardzo słabym 2022 roku. Dzięki kredytom z dofinansowaniem część rodaków zyskała możliwość realizacji marzeń o własnych "czterech ...
-
![Rośnie popyt na domy seniora w Polsce]( "Rośnie popyt na domy seniora w Polsce [© Gerd Altmann z Pixabay]")
Rośnie popyt na domy seniora w Polsce
Rośnie popyt na domy seniora. W Polsce mamy ich niemal najmniej w Europie - wynika z raportu "Domy seniora w Polsce" CBRE i Greenberg Traurig. Większość podaży znajduje się w publicznych placówkach, a tam miejsc przybywa wolno. Natomiast w placówkach prywatnych od 2016 roku liczba miejsc dla seniorów zwiększyła się o 68 proc. Z tego tekstu dowiesz ...
-
![Ceny ofertowe nowych mieszkań w III 2024]( "Ceny ofertowe nowych mieszkań w III 2024 [© Tom z Pixabay]")
Ceny ofertowe nowych mieszkań w III 2024
W Krakowie, Wrocławiu i Trójmieście marzec przyniósł stabilizację średniej ceny metra kwadratowego nowych mieszkań. W Łodzi średnia spadła poniżej pułapu 11 tys. zł. Poszły natomiast w górę ceny mieszkań dostępnych w ofercie deweloperów w Warszawie, Poznaniu i w miastach Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii - wynika ze wstępnych danych BIG DATA ...
-
![Wraca pomysł na polskie REIT-y]( "Wraca pomysł na polskie REIT-y [© vege - Fotolia.com.jpg]")
Wraca pomysł na polskie REIT-y
Inwestowanie w nieruchomości dla większości drobnych przedsiębiorców w Polsce oznacza kupowanie mieszkań na wynajem, ziemi lub zarabianie w modelach condo i aparthotelowych oraz ewentualnie nabywanie udziałów w przedsięwzięciu deweloperskim. Wkrótce ta sytuacja może się zmienić, ponieważ kilka dni temu Jacek Tomczak, sekretarz stanu i wiceminister ...
-
![Budownictwo mieszkaniowe I-III 2024: o 55,8% więcej rozpoczętych budów]( "Budownictwo mieszkaniowe I-III 2024: o 55,8% więcej rozpoczętych budów [© Fotoksa - Fotolia.com]")
Budownictwo mieszkaniowe I-III 2024: o 55,8% więcej rozpoczętych budów
Główny Urząd Statystyczny opublikował najnowsze dane dotyczące wyników budownictwa mieszkaniowego w miesiącach styczeń-marzec 2024 roku. Wynika z nich, że w badanym okresie oddano do użytkowania o 11,9% mniej nowych mieszkań niż w analogicznym okresie 2023 roku. Wzrosła natomiast liczba mieszkań, na których budowę wydano pozwolenia lub dokonano ...
-
![Ceny materiałów budowlanych przestaną spadać?]( "Ceny materiałów budowlanych przestaną spadać? [© Karsten Paulick z Pixabay]")
Ceny materiałów budowlanych przestaną spadać?
Na rodzimym rynku materiałów budowlanych korekta cenowa wciąż jest obowiązującą tendencją, jednak w kwietniu pojawiły się pierwsze wyraźne symptomy jej wygaszania. Jak zauważa portal RynekPierwotny.pl już po raz ósmy z rzędu stawki ogromnej większości grup towarowych zanotowały regres w relacji rok do roku. Tym razem średni poziom dynamiki cen ...
-
![Budownictwo mieszkaniowe I-IV 2024: o 53,2% więcej rozpoczętych budów]( "Budownictwo mieszkaniowe I-IV 2024: o 53,2% więcej rozpoczętych budów [© B. Wylezich - Fotolia.com]")
Budownictwo mieszkaniowe I-IV 2024: o 53,2% więcej rozpoczętych budów
Główny Urząd Statystyczny opublikował najnowsze dane dotyczące wyników budownictwa mieszkaniowego w miesiącach styczeń-kwiecień 2024 roku. Wynika z nich, że w badanym okresie oddano do użytkowania o 14,8% mniej nowych mieszkań niż w analogicznym okresie 2023 roku. Wzrosła natomiast liczba mieszkań, na których budowę wydano pozwolenia lub dokonano ...
-
![Koniec spadków cen materiałów budowlanych coraz bliżej?]( "Koniec spadków cen materiałów budowlanych coraz bliżej? [© Bernd Hildebrandt z Pixabay]")
Koniec spadków cen materiałów budowlanych coraz bliżej?
W maju na krajowym rynku materiałów budowlanych wciąż obowiązywała średnia ujemna dynamika cen w relacji rok do roku. Jak zauważają eksperci portalu RynekPierwotny.pl coraz wyraźniej jednak dają o sobie znać symptomy jej wygaszania. Dziewiąty z rzędu regres stawek wyniósł tym razem zaledwie 2 proc., czyli najmniej od listopada ub. roku. Z kolei w ...
-
![Budownictwo mieszkaniowe I-V 2024: o 45,6% więcej rozpoczętych budów]( "Budownictwo mieszkaniowe I-V 2024: o 45,6% więcej rozpoczętych budów [© Silviu on the street z Pixabay]")
Budownictwo mieszkaniowe I-V 2024: o 45,6% więcej rozpoczętych budów
Główny Urząd Statystyczny opublikował najnowsze dane dotyczące wyników budownictwa mieszkaniowego w miesiącach styczeń-maj 2024 roku. Wynika z nich, że w badanym okresie oddano do użytkowania o 15,9% mniej nowych mieszkań niż w analogicznym okresie 2023 roku. Wzrosła natomiast liczba mieszkań, na których budowę wydano pozwolenia lub dokonano ...
-
![Oferta mieszkań na rynku wtórnym rośnie]( "Oferta mieszkań na rynku wtórnym rośnie [© Andrea z Pixabay]")
Oferta mieszkań na rynku wtórnym rośnie
W Warszawie czerwiec przyniósł bardzo długo wyczekiwany przez wielu spadek średniej ceny metra kwadratowego mieszkań na rynku wtórnym. Także w innych metropoliach są już widoczne symptomy cenowej stabilizacji - wynika z danych portalu GetHome.pl. Po wygaśnięciu programu wsparcia kredytobiorców „Bezpieczny Kredyt 2%” sprzedaż używanych mieszkań ...
-
![Czy deweloperzy chcą budować mieszkania nad morzem i w górach?]( "Czy deweloperzy chcą budować mieszkania nad morzem i w górach? [© Ewa z Pixabay]")
Czy deweloperzy chcą budować mieszkania nad morzem i w górach?
W ostatnich latach zaroiło się od inwestycji deweloperskich nad morzem, w górach czy na Pojezierzu Mazurskim. Polacy mający spore nadwyżki finansowe kupują tam mieszkania wakacyjne nie tylko po to, żeby je wynajmować turystom, ale także na własny użytek. Świadczą o tym statystyki budowlane Głównego Urzędu Statystycznego. Jak wynika z analizy ...
-
![Budownictwo mieszkaniowe I-VII 2024: o 39,8% więcej rozpoczętych budów]( "Budownictwo mieszkaniowe I-VII 2024: o 39,8% więcej rozpoczętych budów [© Freepik]")
Budownictwo mieszkaniowe I-VII 2024: o 39,8% więcej rozpoczętych budów
Główny Urząd Statystyczny opublikował najnowsze dane dotyczące wyników budownictwa mieszkaniowego w miesiącach styczeń-lipiec 2024 roku. Wynika z nich, że w badanym okresie oddano do użytkowania o 9,9% mniej nowych mieszkań niż w analogicznym okresie 2023 roku. Wzrosła natomiast liczba mieszkań, na których budowę wydano pozwolenia lub dokonano ...
-
![Najem zwrotny nabiera rozpędu]( "Najem zwrotny nabiera rozpędu [© Freepik]")
Najem zwrotny nabiera rozpędu
Rosnąca stabilnie, lecz niegwałtownie, długo utrzymująca się inflacja przyspiesza rozwój najmu zwrotnego nieruchomości. To jedna z najbezpieczniejszych metod uzyskania finansowania na rynku ze względu na stałe koszty, nawet w 30-letniej perspektywie, niezależne od stóp procentowych. Wraz z ich skokiem, rośnie zainteresowanie tematem. Cały 2024 rok ...
-
![Budownictwo mieszkaniowe I-VIII 2024: o 35,4% więcej rozpoczętych budów]( "Budownictwo mieszkaniowe I-VIII 2024: o 35,4% więcej rozpoczętych budów [© Freepik]")
Budownictwo mieszkaniowe I-VIII 2024: o 35,4% więcej rozpoczętych budów
Główny Urząd Statystyczny opublikował najnowsze dane dotyczące wyników budownictwa mieszkaniowego w miesiącach styczeń-sierpień 2024 roku. Wynika z nich, że w badanym okresie oddano do użytkowania o 10,9% mniej nowych mieszkań niż w analogicznym okresie 2023 roku. Wzrosła natomiast liczba mieszkań, na których budowę wydano pozwolenia lub dokonano ...
-
![Ceny mieszkań stabilne. A oprocentowanie kredytów?]( "Ceny mieszkań stabilne. A oprocentowanie kredytów? [© beeboys - Fotolia]")
Ceny mieszkań stabilne. A oprocentowanie kredytów?
Jak donosi najświeższa odsłona cyklicznego raportu Expandera i Rentier.io, ceny mieszkań w naszym kraju ustabilizowały się. Istotne zmiany odnotowano jedynie w 4 z 17 monitorowanych miast. Ruchy widać natomiast w oprocentowaniu kredytów, ale czy przekładają się one na większą ich dostępność? Niekoniecznie. Z tego tekstu dowiesz się m.in.: W ...
-
![Wynajem krótkoterminowy podbija ceny mieszkań]( "Wynajem krótkoterminowy podbija ceny mieszkań [© Freepik]")
Wynajem krótkoterminowy podbija ceny mieszkań
Rozpowszechnienie wynajmu na doby nie tylko może przyprawiać o ból głowy okolicznych mieszkańców, którzy źle znoszą niektóre nawyki szybko rotujących sąsiadów. Spore zyski z takiego biznesu przyciągają inwestorów, a wraz z nimi rosną ceny mieszkań i czynsze najmu. To prowadzi natomiast do wyprowadzki rdzennych mieszkańców z tych obszarów miast, ...
-
![Budownictwo mieszkaniowe I-IX 2024: o 30,7% więcej rozpoczętych budów]( "Budownictwo mieszkaniowe I-IX 2024: o 30,7% więcej rozpoczętych budów [© Freepik]")
Budownictwo mieszkaniowe I-IX 2024: o 30,7% więcej rozpoczętych budów
Główny Urząd Statystyczny opublikował najnowsze dane dotyczące wyników budownictwa mieszkaniowego w miesiącach styczeń-wrzesień 2024 roku. Wynika z nich, że w badanym okresie oddano do użytkowania o 9,6% mniej nowych mieszkań niż w analogicznym okresie 2023 roku. Wzrosła natomiast liczba mieszkań, na których budowę wydano pozwolenia lub dokonano ...
-
![Mieszkań w Polsce wciąż jest zbyt mało]( "Mieszkań w Polsce wciąż jest zbyt mało [© wirestock na Freepik]")
Mieszkań w Polsce wciąż jest zbyt mało
50 lat temu zaledwie kilka procent młodych małżeństw wprowadzało się po ślubie "na swoje". Natomiast około 100 lat temu w co trzeciej kawalerce mieszkało co najmniej 6 osób. Na tym tle dzisiejsza sytuacja, w której na osobę przypadają w Polsce około 32 m kw. mieszkania, jest wręcz trudna do porównania, a i tak wciąż gonimy Zachód. Około 425 ...
![Inwestycji w hotele wciąż niewiele, choć widać oznaki ożywienia [© THAM YUAN YUAN z Pixabay]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2/hotele/Inwestycji-w-hotele-wciaz-niewiele-choc-widac-oznaki-ozywienia-259664-50x33crop.jpg "Inwestycji w hotele wciąż niewiele, choć widać oznaki ożywienia [© THAM YUAN YUAN z Pixabay]")
Inwestycji w hotele wciąż niewiele, choć widać oznaki ożywienia
