On 2011-06-18 15:27, Piotrek wrote:
>
> To jakieś "Dziecko Neostrady" ...
>
> Poszło zgłoszenie do tepsianego abuse.
>
> Piotrek

Ażeby nie być gołosłownym:

-------- Original Message --------
Subject: Re: [TP CERT #2011061810028629] AutoReply: Fwd: Nowo?? -
wentylacja antygrawitacyjna!
Date: Sat, 18 Jun 2011 15:35:50 +0200
From: TP CERT <c...@t...pl>
Organization: Telekomunikacja Polska S.A.
To: Piotrek <****>


Dziekujemy za skontaktowanie sie z TP CERT. To jest automatyczna
odpowiedz potwierdzajaca otrzymanie Twojej wiadmosci przez TP CERT.
Zgloszenie zostalo zarejestrowane pod numerem: [TP CERT
#2011061810028629]. W dalszej korespondencji dotyczacej tej sprawy,
prosimy o umieszczenie nadanego numeru zgloszenia (ciagu znakow) w
temacie wiadomosci.
W przypadku, gdy zgloszenie incydentu nie zawiera danych niezbednych do
jego rozpoznania, tj.: adresu IP zrodla incydentu, daty i dokladnego
czasu wystapienia zdarzenia z uwzglednieniem strefy czasowej (wzgledem
GMT), zarejestrowanych dowodow (logi, tresci wiadomosci wraz z pelnym
naglowkiem), nie bedzie moglo byc rozpatrzone. Wiecej informacji na
stronie www.tp.pl/cert/.

Pozdrawiamy,
Zespol TP CERT

---(English version)---
Thank you for contacting the TP CERT. This is an automatic reply to
confirm that your message has been received by TP CERT. Your report has
been registered as number (string): [TP CERT #2011061810028629]. Please
include this string in the subject line of any future correspondence
concerning this case.
NOTE: If your incident report doesn't include all the information
necessary to handle it, such as: intruder's IP address, date and time of
incident, time zone (with respect to GMT or UTC +/-), evidence (logs of
intrusion, e-mail full headers, etc), then your report can not be
processed. Find more information at www.tp.pl/cert/.

Best Regards,
TP CERT Team

=================================
E-mail: c...@t...pl
Tel.: +48 22 887 17 88
http://www.tp.pl/cert/
=================================