W dniu 5.07.14 23:44, Ikselka pisze:

> Ty masz po prostu kłopoty z tekstem. Ot co.

Było ironicznie, ale niektórych jak ironia nie kopnie w dupę, to jej nie zauważą.
Zatem teraz jak chłop krowie na miedzy powiem. Wspomniany przeze mnie, nie bez
kozery, drwal Odziomek był mały, jego brat też był mały. Tak się złożyło, że byli
oni widomym przykładem na genezę nazwiska Odziomek. W historii powstawania
polskich nazwisk, częstokroć ich źródłem były przydomki, żeby nie powiedzieć -
przezwiska. Słowo "odziomek" tradycyjnie w języku polskim było synonimem słowa
"mały". Bierze się to stąd, że odziomkiem określa się pień po ściętym drzewie,
pniak. Żaden drwal nie nazwie pnia rosnącego drzewa, czy części tego pnia
odziomkiem, gdyż odziomek jest wynikiem jego, drwala, pracy. Drzewa umierają
stojąc, więc odziomek powstaje PO ścięciu drzewa tuż nad powierzchnią ziemi.
Wobec tego posługiwanie się określeniem typu "w najwyższej części odziomka" przy
karczowaniu drzew jest błędne. A karczowanie, to wyrywanie drzewa z korzeniami,
lub usuwanie pniaka po ściętym drzewie, czyli odziomka. Oczywiście, na upartego,
z nosem przy ziemi, da się wyróżnić w odziomku jego części. Jak w tym wojskowym
dowcipie o częściach składowych dzidy bojowej. ;-) No to jeszcze raz prostymi
żołnierskimi słowy: drzewa nie karczujemy chwytając go - niżej czy wyżej - za
odziomek, bo gdy jest odziomek, to drzewa już nie ma. A odziomek karczujemy
chwytając go "jakciemogie". Uff...


--
collie