Dnia Wed, 21 Jan 2009 14:03:43 +0100, Ikselka napisał(a):

> Dnia Wed, 21 Jan 2009 03:36:28 -0800 (PST), Panslavista napisał(a):
>
>> On 21 Sty, 11:49, Ikselka <i...@g...pl> wrote:
>>
>>> W sumie jest to dyskusja o kwadraturze koůa
>>
>> Pi razy oko?
>>
>> Jakies izraelskie kodowanie?
>
> A nie wiem, może izraelskie albo eskimoskie - czasem samo mi się w czytniku
> przestawia.

Już wiem, dlaczego: mój przedpiśca miał iso-8859-13, a chyba mam ustawione
w czytniku, aby przy odpowiadaniu używac kodowania takiego, jak osoba,
której odpowiadam.
A Ty jesteś przeczulony jednokierunkowo - w sumie to ja bym miała na mysli
kodowanie jednego z wymarłych plemion południowoafrykańskich, a Ty akurat
izraelskie :->.