To są różne pompy.

Pierwsza to pompa łopatkowa/mimośrodowa. Napędzana korbą (metodą "naokoło").
http://allegro.pl/reczna-pompa-do-paliwa-i-oleju-na-
korbe-rekawice-i3186541510.html
http://pl.wikipedia.org/wiki/Pompa_%C5%82opatkowa



Druga to pompa skrzydełkowa. Napędzana korbą (metodą "moja/twoja").
http://tablica.pl/oferta/pompa-reczna-do-wody-oleju-
paliwa-prod-polskiej-ID1GxKP.html
http://pl.wikipedia.org/wiki/Pompa_skrzyde%C5%82kowa

Proste i niezawodne.
Zaprojektowane tak, że luzy same się kasują.
g