Maniek4 pisze:
> Użytkownik "shaman" <s...@p...wytnij.onet.pl> napisał w wiadomości
> news:h3n35q$laf$1@news.telbank.pl...
>
>>> to zwykla banka w otulinie z krocami i nie ma sie czym podniecac.
>>>
>> eeeeeee... myślałem że to jakieś atrakcyjne wizualnie.. :)
>
> Jak bys zobaczyl takie jakies polskie inwestycyjne, dlugie na prawie metr
> bez ocieplenia z tabliczka znamionowa wieksza jak srednica to bys wiedzial o
> czym mowie. :-)

"Giacomini" to chyba "Kubuś" - w przekładzie na ludzką mowę.
Nazwa tłumaczy małe zgrabne kształty, ale jednocześnie napawa lekką
rezerwą. Brzmi jakoś tak nietrwale. ;)

Już lepiej brzmiało by z niemieckiego: Jakobchen :D

PZDR
Shaman