> mnie przemawia wersja pierwsza, bo jakoś nie bardzo mogę uwierzyć, że ta
> cienka folia nie ulegnie przetarciu na warstwie betonu.

No tak, podloga jezdzi w te i spowrotem, a folia sie przeciera...

> bezpośrednio na chudziak położyć 1cm warstwę styropianu hydro ( taki, jak
> na ścianę fundamentową), na tą warstwę dać folię budowlaną i dopiero wtedy
> właściwą warstwę ocieplenia gruntu. Czy takie rozwiązanie posiada wady?

Jeszcz wstaw sprezynki , podloga bedzie sie fajnie uginac :)

pozdrawiam
pluton