Re: Amerykańska ignorancja - studium przypadku. - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.
atman.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed.pionier.net.pl!feeder.erje.net!
eu.feeder.erje.net!feeder1-2.proxad.net!proxad.net!feeder2-2.proxad.net!nx01.ia
d01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neost
rada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
Date: Wed, 28 May 2014 13:07:43 +0200
From: Jacek <s...@o...pl>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:24.0) Gecko/20100101
Thunderbird/24.5.0
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: pl.rec.ogrody
Subject: Re: Amerykańska ignorancja - studium przypadku.
References: <1xx34yg3bth97$.1tux8tkg15pud.dlg@40tude.net>
<8...@4...net>
In-Reply-To: <8...@4...net>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 8
Message-ID: <5385c37d$0$2158$65785112@news.neostrada.pl>
Organization: Telekomunikacja Polska
NNTP-Posting-Host: 79.191.107.128
X-Trace: 1401275261 unt-rea-a-02.news.neostrada.pl 2158 79.191.107.128:49185
X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.ogrody:237338
[ ukryj nagłówki ]
W dniu 2014-05-28 01:28, Ikselka pisze:
>> W "Ale Kino", dziś, "Kleopatra", amerykańska produkcja, z Burtonem
>> i Taylor.
>> Kwestia z jednego z dialogów: "Należy zabezpieczyć zapasy kukurydzy!"
>> :-D Widzę, że nikt nie teges, o co chodzi?

Jak opowiesz dowcip, to od razu przystępujesz do jego tłumaczenia?
Jacek