-
X-Received: by 10.182.60.130 with SMTP id h2mr3489obr.28.1443108882536; Thu, 24 Sep
2015 08:34:42 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.182.60.130 with SMTP id h2mr3489obr.28.1443108882536; Thu, 24 Sep
2015 08:34:42 -0700 (PDT)
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit
0.net!news.glorb.com!kq10no8752068igb.0!news-out.google.com!n2ni10573igy.0!nntp
.google.com!kq10no8752062igb.0!postnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegrou
ps.com!not-for-mail
Newsgroups: pl.misc.budowanie
Date: Thu, 24 Sep 2015 08:34:42 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <mu0fuf$om8$1@news.icm.edu.pl>
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: glegroupsg2000goo.googlegroups.com; posting-host=109.243.111.10;
posting-account=WKCfJQoAAABGeHkoWcAFup86Q28I2YKQ
NNTP-Posting-Host: 109.243.111.10
References: <56024608$0$27516$65785112@news.neostrada.pl>
<f...@g...com>
<5602526a$0$27523$65785112@news.neostrada.pl>
<e...@g...com>
<1...@g...com>
<a...@g...com>
<6...@g...com>
<f...@g...com>
<7...@g...com>
<mu0fuf$om8$1@news.icm.edu.pl>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <b...@g...com>
Subject: Re: Parapet z paneli - kleić czy nie?
From: Zenek Kapelinder <4...@g...com>
Injection-Date: Thu, 24 Sep 2015 15:34:42 +0000
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.budowanie:505582
[ ukryj nagłówki ]Nie jest spolszczeniem a bledem. Oczywiscie nie mozna stwierdzic ze nie ma czegoc
takiego jak sylikon bo jest slowo sylikon. Ale na pewno nie jest to poprawna nazwa
pierwiasrka i substancji pochodnych od tego pierwiastka. Wszystkie nazwy pierwiastkow
sa spolszczone bo chyba zadnego pierwiastka nie odkryl Polak i nie dal mu polskiej
nazwy. Jak ktos uwaza ze nazwa Rad jest od Radomia to sie chyba myli. Polon ma cos
wspolnego z Polsa ale to nie jest polskie slowo. Blad taki jak przt silikonie, ze
uznano sylikon za dopuszczalny pochodzi z niewiedzy. Dali humaniscie zeby ocenil
ktora forma jest poprawna. A on nie widzial czego nazwy dotycza. Uznal ze jak w
jakims slowie uzywanym w XVII wieku i bylo zamienne z y to w silikonie tez tak moze
byc. Ale na wszelki wypadek stwierdzil ze forma z i jest poprawna a z y dopuszczalna.
Spolszczenie to takie dostosowanie obcego slowa zeby bez problemu dalo sie je zapisac
i powiedziec po Polsku. Typowe spolszczenie to to francuski garage wymawiane jako
garaż z tym francuskim charakterystycznym r i ż na koncu ktore nie brzmi jak polskie
ż U nas nie ma w uzyciu takiego jak we Francji r, ż to jest zwykle nasze ż kropka,
jest dlatego ze we francuskim wymienia sie w g. Spolszczenie silicium to silikon a
nie sylikon.
Następne wpisy z tego wątku
- 25.09.15 12:09 Kżyho
- 25.09.15 13:12 Zenek Kapelinder
- 27.09.15 01:36 s...@g...com
Najnowsze wątki z tej grupy
- ...a po nocy, przychodzi dzień...
- pierdolec na punkcie psa
- Przeróbka na zgrzewarkę "równoległą"
- Jak dobrze zrobić dach drewutni?
- Inteligentne oświetlenie schodów
- Uszczelnienie dachu - płyta żelbet
- Re: Uszczelnienie dachu - płyta żelbet
- szukam speca od mini-remontow (w w-wie)
- Sezon grzewczy kurła
- ogłoszenie widziałem na słupie WN
- miałem zły sen
- Wilgotnosciomierz?
- co się rzuca w oczy w PL
- Czyszczenie rur
- ale grupa siadła
Najnowsze wątki
- 2024-11-15 ...a po nocy, przychodzi dzień...
- 2024-11-09 pierdolec na punkcie psa
- 2024-10-18 Przeróbka na zgrzewarkę "równoległą"
- 2024-10-16 Jak dobrze zrobić dach drewutni?
- 2024-09-23 Inteligentne oświetlenie schodów
- 2024-09-22 Uszczelnienie dachu - płyta żelbet
- 2024-09-22 Re: Uszczelnienie dachu - płyta żelbet
- 2024-09-18 szukam speca od mini-remontow (w w-wie)
- 2024-09-13 Sezon grzewczy kurła
- 2024-09-11 ogłoszenie widziałem na słupie WN
- 2024-09-10 miałem zły sen
- 2024-09-09 Wilgotnosciomierz?
- 2024-09-08 co się rzuca w oczy w PL
- 2024-09-08 Czyszczenie rur
- 2024-09-06 ale grupa siadła