Re: Domofon z interkomem wewnętrznym, a czytnik kart przy bramce

eGospodarka.pl › Nieruchomości › Grupy › pl.misc.budowanie › Domofon z interkomem wewnętrznym, a czytnik kart przy bramce › Re: Domofon z interkomem wewnętrznym, a czytnik kart przy bramce

X-Received: by 10.140.47.68 with SMTP id l62mr32184qga.42.1433779311422; Mon, 08 Jun
2015 09:01:51 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.140.47.68 with SMTP id l62mr32184qga.42.1433779311422; Mon, 08 Jun
2015 09:01:51 -0700 (PDT)
Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!news.nask
.pl!news.nask.org.pl!goblin2!goblin.stu.neva.ru!newsfeed.xs4all.nl!newsfeed1.ne
ws.xs4all.nl!xs4all!newspeer1.nac.net!border2.nntp.dca1.giganews.com!nntp.gigan
ews.com!q107no35188qgd.0!news-out.google.com!4ni39qgh.1!nntp.google.com!z60no34
365qgd.1!postnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: pl.misc.budowanie
Date: Mon, 8 Jun 2015 09:01:51 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <ml4a35$32t$1@dont-email.me>
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: glegroupsg2000goo.googlegroups.com; posting-host=176.227.166.192;
posting-account=lFLGRwoAAADmNYChKz85K2YuDe9EjCBa
NNTP-Posting-Host: 176.227.166.192
References: <556568a1$0$27528$65785112@news.neostrada.pl>
<mkpj6s$1sj$1@dont-email.me>
<a...@g...com>
<mkq2kf$uhs$1@dont-email.me>
<a...@g...com>
<mks0rh$51i$1@dont-email.me> <mks32k$n2m$1@node2.news.atman.pl>
<mks474$ghm$1@dont-email.me> <mks752$8fr$1@node1.news.atman.pl>
<mksto5$g3$1@dont-email.me> <mkt3v4$o8m$1@node2.news.atman.pl>
<mkt498$rmb$1@dont-email.me> <mkt51p$8vv$1@node1.news.atman.pl>
<mkt5s5$22c$1@dont-email.me> <mkud40$gns$1@node1.news.atman.pl>
<mkui6d$65q$1@dont-email.me> <ml45j8$m7n$1@node2.news.atman.pl>
<ml46mf$l0l$1@dont-email.me> <ml47ah$np5$1@node2.news.atman.pl>
<ml480a$q70$1@dont-email.me> <ml48le$p6q$1@node2.news.atman.pl>
<ml4a35$32t$1@dont-email.me>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <5...@g...com>
Subject: Re: Domofon z interkomem wewnętrznym, a czytnik kart przy bramce
From: Budyń <b...@r...pl>
Injection-Date: Mon, 08 Jun 2015 16:01:51 +0000
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Lines: 13
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.budowanie:500995
[ ukryj nagłówki ]
W dniu poniedziałek, 8 czerwca 2015 16:51:29 UTC+2 użytkownik masti napisał:
> dlaczego? nie zabijaj to nie zabijaj. Czyżby na kamiennych tablicach
> była gwiazda i coś drobnym drukiem?

owszem, była - poprawnym tłumaczeniem jest "nie popełnisz morderstwa".

b.