eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plNieruchomościGrupypl.misc.budowanieOgórki obieracie od kwiatu czy od łodygi?Re: Ogórki obieracie od kwiatu czy od łodygi?
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.samoylyk.n
    et!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!eternal-september.org!reader02.eternal-
    september.org!border1.nntp.ams1.giganews.com!nntp.giganews.com!newsfeed.neostra
    da.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrad
    a.pl.POSTED!not-for-mail
    Newsgroups: pl.misc.budowanie
    From: Jarosław Sokołowski <j...@l...waw.pl>
    Subject: Re: Ogórki obieracie od kwiatu czy od łodygi?
    References: <rr20g9$3rd$1@dont-email.me>
    <5...@g...com>
    <cc2gq6gdl4md$.iwlv8j7q08az$.dlg@40tude.net> <rr2bio$cjr$1@dont-email.me>
    <f...@g...com>
    Organization: : : :
    Date: Sat, 12 Dec 2020 15:40:48 +0100
    User-Agent: slrn/pre1.0.4-2 (Linux)
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    Message-ID: <s...@f...lasek.waw.pl>
    Lines: 64
    NNTP-Posting-Host: 84.201.212.11
    X-Trace: 1607784048 unt-rea-b-01.news.neostrada.pl 512 84.201.212.11:52870
    X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.budowanie:568746
    [ ukryj nagłówki ]

    budynPL napisał:

    >> Język. Co innego posługiwanie się mową, bo to "ogarniamy" jakoś
    >> z marszu, ale pisanie, szczególnie po polsku to masakra jakaś.
    >> Moje dzieci w wieku wczesno szkolnym miały tyle samo problemów
    >> miały problemy nie tylko z u/ó, ż/rz ale także z b/d. Dla nich
    >> te znaki nie miały różnicy. Teraz pomyśl sobie o ile mniej
    >> problemów z przeskoczeniem tej pierwszej bariery mają młodzi
    >> Niemcy, Francuzi...

    Czy chodzi o to, że czytanie po francusku polega ma wymiawaniu
    średnio co trzeciej litery? W nauce tego języka najważniejsze
    jest to, by jakoś sprytnie obczaić, które literki należy czytać,
    a których nie.

    >> ogólnie dzieci w innych krajach.

    Chorwaci mieli już dwie reformy ortografii, wcześniej przejście
    z cyrylicy na łacinkę. Obecne zasady są takie "stokrotkowe"
    (albo ToMaszowe). Co sprawia, że trudno pisać bez błędów.
    Z rumuńskim jest podobnie.

    >> Dziwi Cię ze mamy tak mało wybitnych ludzi w dziedzinach
    >> technicznych? Bo mnie już dawno przestało. Na razie okradamy
    >> przyszłe pokolenia, zaciągając (jako naród) publiczny dług.
    >> Czy możemy zrobić coś dla ich dobra? TAK! porzucić naszą
    >> ortografię, uprościć język, przede wszystkim pisany.

    Jest coś takiego jak "Simple English". Specjalnie wymyślony dla
    tych, którzy powinni realizować się w "dziedzinach technicznych"
    (jak na przykład zbiór bawełny), a nie marnować czas w szkolnej
    ławie.

    >> E.. panie, niema szans.

    Żadnych szans! Nie uda wam się zrobić z nas postkolonialnego
    społeczeństwa z postkolonialnym językim! Będziemy się wam stawiać
    i sypać piasek w tryby waszej machiny. A wy sami sobie gadajcie
    i piszcie w "uproszczonym polskim".

    > weź pod uwagę, że można spojrzeć na sprawę rozwoju dziecka
    > z drugiej strony. Umysł i połączenia neuronowe budują się
    > w dzieciństwie, im więcej nauki tym łatwiej się uczyć.
    [...]
    > Dwie ścieżki - kompletnie inne -która jest lepsza? Podejrzewam,
    > że "porzucić naszą ortografię, uprościć język" nie spowoduje
    > wysypu inżynierów. Pytałbym chińczyków, zdaje się że oni
    > przestali kopiować a wymyślają już swoje.

    Tak, młody Chińczyk ma dużą szansę na wybitne osiągnięcia w
    wieku dorosłym. Japończyk też. Szukanie jedynej przyczyny
    w mozolnym procesie uczenia zapisu tych języków jest (zbyt)
    dużym uproszczeniem, ale na pewno nie jest przeszkodą w nauce
    czego innego. Za to wymówka "ja bym wam pokazał jaki jestem
    zdolny, gdybym tylko nauczył się pisał" -- ta jest stara jak
    świat.

    Jarek

    --
    Nie umieraj nam inteligencjo
    Ty przedwojenna i z awansu społecznego
    Ty podzielona Mazowieckim i Wałęsą
    Miotana burzą braków do pierwszego

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1